{"id":131,"date":"2025-11-20T05:41:33","date_gmt":"2025-11-20T04:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/?page_id=131"},"modified":"2025-12-15T02:17:45","modified_gmt":"2025-12-15T01:17:45","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"131\" class=\"elementor elementor-131\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e698e82 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e698e82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b3591 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95b3591\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b980279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b980279\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd0e08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dd0e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"color: #000000;\">Prywatno\u015b\u0107<\/span><\/h1><h2 id=\"datenschutzerklarung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">Podmiotem odpowiedzialnym w rozumieniu przepis\u00f3w o ochronie danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia UE o ochronie danych (RODO), jest:<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">dr med. Hartmut Pape, Max-S\u00e4ume-Str. 1, 28327 Brema <a title=\"odcisk\" href=\"https:\/\/dr-pape.de\/impressum\/\">(zobacz tak\u017ce odcisk)<\/a><\/span><\/h6><h2 id=\"ihre-betroffenenrechte\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">TWOJE PRAWA JAKO OSOBY, KT\u00d3REJ DANE DOTYCZ\u0104<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz skorzysta\u0107 z nast\u0119puj\u0105cych praw, kontaktuj\u0105c si\u0119 z naszym inspektorem ochrony danych, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych podanych przez naszego inspektora ochrony danych:<\/span><\/h6><ul><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Informacje o Twoich danych przechowywanych u nas i ich przetwarzaniu (art. 15 RODO),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Sprostowanie nieprawid\u0142owych danych osobowych (art. 16 RODO),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Usuni\u0119cie Twoich danych przechowywanych u nas (art. 17 RODO),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Ograniczenie przetwarzania danych, je\u017celi nie mamy jeszcze mo\u017cliwo\u015bci usuni\u0119cia Twoich danych ze wzgl\u0119du na obowi\u0105zki prawne (art. 18 RODO),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas Twoich danych (art. 21 RODO) i<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Przenoszenie danych, pod warunkiem wyra\u017cenia zgody na przetwarzanie danych lub zawarcia z nami umowy (art. 20 RODO).<\/span><\/h6><\/li><\/ul><h6><span style=\"color: #000000;\">Je\u017celi wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119, mo\u017cesz j\u0105 w ka\u017cdej chwili odwo\u0142a\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, np. do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego kraju zwi\u0105zkowego, w kt\u00f3rym mieszkasz, lub do organu, kt\u00f3ry jest dla nas administratorem danych.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">List\u0119 organ\u00f3w nadzorczych (dla sektora niepublicznego) wraz z adresami mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie:\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/span><\/h6><h2 id=\"verwendung-von-google-maps\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">KORZYSTANIE Z MAP GOOGLE<\/span><\/h2><h3 id=\"art-und-zweck-der-verarbeitung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Rodzaj i cel przetwarzania:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Ta strona korzysta z Map Google. Mapy Google s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (dalej \u201eGoogle\u201c). Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy wy\u015bwietla\u0107 interaktywne mapy bezpo\u015brednio na stronie internetowej i umo\u017cliwia\u0107 wygodne korzystanie z funkcji mapy.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">Wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu danych przez Google znajdziesz tutaj.\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html\">Polityka prywatno\u015bci Google<\/a>\u00a0Informacje te znajdziesz tam. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zmieni\u0107 swoje ustawienia prywatno\u015bci w centrum prywatno\u015bci.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">Szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania w\u0142asnymi danymi w zwi\u0105zku z produktami Google.<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.dataliberation.org\/\">\u00a0Znajdziesz je tutaj<\/a>.<\/span><\/h6><h3 id=\"rechtsgrundlage\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Podstawa prawna:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 integracji Google Maps i zwi\u0105zanego z tym przekazywania danych do Google jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\/span><\/h6><h3 id=\"empfanger\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Odbiorca:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Odwiedzaj\u0105c nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, Google otrzymuje informacj\u0119 o tym, \u017ce odwiedzi\u0142e\u015b odpowiedni\u0105 podstron\u0119 naszej witryny. Dzieje si\u0119 tak niezale\u017cnie od tego, czy Google udost\u0119pnia konto u\u017cytkownika, na kt\u00f3rym jeste\u015b zalogowany, czy te\u017c konto u\u017cytkownika nie istnieje. Je\u015bli jeste\u015b zalogowany w Google, Twoje dane zostan\u0105 bezpo\u015brednio powi\u0105zane z Twoim kontem.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli nie chcesz, aby Twoja aktywno\u015b\u0107 by\u0142a kojarzona z Twoim profilem Google, musisz wylogowa\u0107 si\u0119 z Google przed klikni\u0119ciem przycisku. Google przechowuje Twoje dane jako profile u\u017cytkownik\u00f3w i wykorzystuje je do cel\u00f3w reklamowych, bada\u0144 rynku i\/lub dostosowywania swojej witryny do potrzeb u\u017cytkownik\u00f3w. Analiza ta jest przeprowadzana w szczeg\u00f3lno\u015bci (nawet w przypadku u\u017cytkownik\u00f3w niezalogowanych) w celu dostarczania ukierunkowanych reklam i informowania innych u\u017cytkownik\u00f3w sieci spo\u0142eczno\u015bciowej o Twojej aktywno\u015bci na naszej stronie internetowej. Masz prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 tworzeniu tych profili u\u017cytkownik\u00f3w. Aby skorzysta\u0107 z tego prawa, musisz skontaktowa\u0107 si\u0119 z Google.<\/span><\/h6><h3 id=\"speicherdauer\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Okres przechowywania:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Gromadzimy dane osobowe poprzez integracj\u0119 z Mapami Google i formularzami. Podane dane zostan\u0105 trwale usuni\u0119te po 7 dniach.<\/span><\/h6><h3 id=\"drittlandtransfer\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Transfer do pa\u0144stwa trzeciego:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Google przetwarza Twoje dane w USA i przyst\u0105pi\u0142o do programu Tarcza Prywatno\u015bci UE-USA.\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/span><\/h6><h3 id=\"widerruf-der-einwilligung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Odwo\u0142anie zgody:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli nie chcesz, aby Google gromadzi\u0142, przetwarza\u0142 lub wykorzystywa\u0142 Twoje dane za po\u015brednictwem naszej strony internetowej, mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 JavaScript w ustawieniach swojej przegl\u0105darki. W takim przypadku korzystanie z naszej strony internetowej mo\u017ce by\u0107 jednak niemo\u017cliwe lub ograniczone.<\/span><\/h6><h3 id=\"bereitstellung-vorgeschrieben-oder-erforderlich\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Wymagane lub niezb\u0119dne \u015brodki:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Podanie danych osobowych jest dobrowolne i opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na Twojej zgodzie. Zablokowanie dost\u0119pu mo\u017ce skutkowa\u0107 ograniczeniem funkcjonalno\u015bci serwisu.<\/span><\/h6><h3 data-start=\"239\" data-end=\"322\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"243\" data-end=\"322\">Przetwarzanie danych osobowych w kontek\u015bcie zam\u00f3wie\u0144 na recepty online<\/strong><\/span><\/h3><h6 data-start=\"324\" data-end=\"720\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u017celi skorzystasz z formularza wniosku o recept\u0119 online, rozpatrzeniem wniosku zajmie si\u0119 gabinet lekarza rodzinnego. <strong data-start=\"410\" data-end=\"435\">Dr med. Hartmut Pape<\/strong>, Max-S\u00e4ume-Str. 1, 28327 Bremen, podane przez Ciebie dane osobowe (w szczeg\u00f3lno\u015bci dane kontaktowe) s\u0142u\u017c\u0105 do otrzymania, profesjonalnego rozpatrzenia i przetworzenia Twojego zapytania.<\/span><br data-start=\"637\" data-end=\"640\" \/><span style=\"color: #000000;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest Twoja zgoda udzielona zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.<\/span><\/h6><h6 data-start=\"722\" data-end=\"1066\"><span style=\"color: #000000;\">Dane przetwarzane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w ramach praktyki lekarskiej i nie s\u0105 udost\u0119pniane osobom trzecim, chyba \u017ce zachodzi obowi\u0105zek prawny takiego udost\u0119pnienia.<\/span><br data-start=\"876\" data-end=\"879\" \/><span style=\"color: #000000;\">Dane s\u0105 przechowywane przez okres <strong data-start=\"926\" data-end=\"954\">do sze\u015bciu (6) miesi\u0119cy<\/strong> a nast\u0119pnie dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce istniej\u0105 d\u0142u\u017csze obowi\u0105zki prawne dotycz\u0105ce ich przechowywania.<\/span><\/h6><h6 data-start=\"1068\" data-end=\"1438\"><span style=\"color: #000000;\">Przys\u0142uguje Ci prawo do informacji, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzoruj\u0105cego ochron\u0119 danych. Ponadto mo\u017cesz w dowolnym momencie cofn\u0105\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem.<\/span><\/h6><h2 id=\"ssl-verschlusselung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Szyfrowanie SSL<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">Aby chroni\u0107 bezpiecze\u0144stwo Twoich danych podczas transmisji, stosujemy najnowocze\u015bniejsze metody szyfrowania (np. SSL) za po\u015brednictwem protoko\u0142u HTTPS.<\/span><\/h6><h2 id=\"anderung-unserer-datenschutzbestimmungen\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">ZMIANY W NASZEJ POLITYCE PRYWATNO\u015aCI<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatno\u015bci w celu zapewnienia jej zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami prawnymi lub odzwierciedlenia zmian w naszych us\u0142ugach, takich jak wprowadzenie nowych us\u0142ug. Nowa polityka prywatno\u015bci b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 od nast\u0119pnej wizyty.<\/span><\/h6><h2 id=\"fragen-an-den-datenschutzbeauftragten\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">PYTANIA DO INSPEKTORA OCHRONY DANYCH<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce ochrony danych, wy\u015blij nam wiadomo\u015b\u0107 e-mail lub skontaktuj si\u0119 bezpo\u015brednio z osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za ochron\u0119 danych w naszej organizacji:<\/span><\/h6><h6 id=\"page_1800_cont_11\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Inspektor Ochrony Danych<\/strong>:<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Pan Hartmut Pape<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Max-S\u00e4ume-Str. 1<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">28327 Brema<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">E-mail:\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:info@dr-pape.de\">info@dr-pape.de<\/a><\/span><\/h6><h6 id=\"page_1800_cont_12\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>W\u0142a\u015bciwy organ nadzorczy:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Komisarz Stanu ds. Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji Wolnego Miasta Hanzeatyckiego Brema<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Arndtstr. 1<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">27570 Bremerhaven<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Tel. 0471-5962010<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71333b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f71333b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist: Dr. med. Hartmut Pape, Max-S\u00e4ume-Str.1, 28327 Bremen (siehe auch Impressum) IHRE BETROFFENENRECHTE Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben: Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-131","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131\/revisions\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}