{"id":131,"date":"2025-11-20T05:41:33","date_gmt":"2025-11-20T04:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/?page_id=131"},"modified":"2025-12-15T02:17:45","modified_gmt":"2025-12-15T01:17:45","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"131\" class=\"elementor elementor-131\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e698e82 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e698e82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b3591 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95b3591\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b980279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b980279\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd0e08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dd0e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"color: #000000;\">DATA PROTECTION<\/span><\/h1><h2 id=\"datenschutzerklarung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">PRIVACY POLICY<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">The responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">Dr. med. Hartmut Pape, Max-S\u00e4ume-Str. 1, 28327 Bremen <a title=\"imprint\" href=\"https:\/\/dr-pape.de\/impressum\/\">(see also imprint)<\/a><\/span><\/h6><h2 id=\"ihre-betroffenenrechte\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">YOUR RIGHTS AS A DATA SUBJECT<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">You can exercise the following rights at any time using the contact details provided for our data protection officer:<\/span><\/h6><ul><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Information about your data stored with us and its processing (Art. 15 GDPR),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Correction of inaccurate personal data (Art. 16 GDPR),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Deletion of your data stored with us (Art. 17 GDPR),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Right to object to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and<\/span><\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #000000;\">Data portability, provided you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR).<\/span><\/h6><\/li><\/ul><h6><span style=\"color: #000000;\">If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">You can lodge a complaint with a supervisory authority at any time, e.g., with the competent supervisory authority of the federal state where you live or with the authority responsible for us as the data controller.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">A list of supervisory authorities (for the non-public sector) with addresses can be found at:\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/span><\/h6><h2 id=\"verwendung-von-google-maps\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">USING GOOGLE MAPS<\/span><\/h2><h3 id=\"art-und-zweck-der-verarbeitung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Type and purpose of processing:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">This website uses Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter &quot;Google&quot;). This allows us to display interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">You can find more information about data processing by Google here.\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html\">the Google privacy policy<\/a>\u00a0You can find this information there. You can also change your personal privacy settings in the privacy center.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">Detailed instructions on managing your own data in connection with Google products.<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.dataliberation.org\/\">\u00a0You can find them here<\/a>.<\/span><\/h6><h3 id=\"rechtsgrundlage\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Legal basis:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">The legal basis for the integration of Google Maps and the associated data transfer to Google is your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).<\/span><\/h6><h3 id=\"empfanger\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Recipient:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">By visiting our website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account that you are logged into, or whether no user account exists. If you are logged into Google, your data will be directly associated with your account.<\/span><\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\">If you do not wish to have your activity associated with your Google profile, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data as user profiles and uses it for advertising, market research, and\/or to tailor its website to user needs. This analysis is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide targeted advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, and to exercise this right, you must contact Google.<\/span><\/h6><h3 id=\"speicherdauer\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Storage duration:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">We collect personal data through the integration of Google Maps and forms. The data provided will be permanently deleted after 7 days.<\/span><\/h6><h3 id=\"drittlandtransfer\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Third country transfer:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Google processes your data in the USA and has committed to the EU-US Privacy Shield.\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/span><\/h6><h3 id=\"widerruf-der-einwilligung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Revocation of consent:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">If you do not want Google to collect, process, or use data about you via our website, you can disable JavaScript in your browser settings. However, in this case, you may not be able to use our website at all or only to a limited extent.<\/span><\/h6><h3 id=\"bereitstellung-vorgeschrieben-oder-erforderlich\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">Provision required or necessary:<\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\">Providing your personal data is voluntary and based solely on your consent. If you block access, this may result in limited functionality on the website.<\/span><\/h6><h3 data-start=\"239\" data-end=\"322\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"243\" data-end=\"322\">Processing of personal data in the context of online prescription requests<\/strong><\/span><\/h3><h6 data-start=\"324\" data-end=\"720\"><span style=\"color: #000000;\">If you use the online prescription request form, the general practitioner&#039;s office will process it. <strong data-start=\"410\" data-end=\"435\">Dr. med. Hartmut Pape<\/strong>, Max-S\u00e4ume-Str. 1, 28327 Bremen, the personal data you have entered (especially contact details) in order to receive, professionally review and process your request.<\/span><br data-start=\"637\" data-end=\"640\" \/><span style=\"color: #000000;\">The legal basis is your consent given in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.<\/span><\/h6><h6 data-start=\"722\" data-end=\"1066\"><span style=\"color: #000000;\">The data is processed exclusively within the practice and is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to do so.<\/span><br data-start=\"876\" data-end=\"879\" \/><span style=\"color: #000000;\">The data is stored for a period of <strong data-start=\"926\" data-end=\"954\">up to six (6) months<\/strong> and the data will then be deleted unless there are longer legal retention obligations.<\/span><\/h6><h6 data-start=\"1068\" data-end=\"1438\"><span style=\"color: #000000;\">You have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. Furthermore, you can withdraw your consent at any time with effect for the future, without affecting the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal.<\/span><\/h6><h2 id=\"ssl-verschlusselung\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">SSL encryption<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.<\/span><\/h6><h2 id=\"anderung-unserer-datenschutzbestimmungen\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">We reserve the right to amend this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to reflect changes to our services, such as the introduction of new services. The new privacy policy will then apply to your next visit.<\/span><\/h6><h2 id=\"fragen-an-den-datenschutzbeauftragten\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">QUESTIONS FOR THE DATA PROTECTION OFFICER<\/span><\/h2><h6><span style=\"color: #000000;\">If you have any questions about data protection, please send us an email or contact the person responsible for data protection in our organization directly:<\/span><\/h6><h6 id=\"page_1800_cont_11\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Data Protection Officer<\/strong>:<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Mr. Hartmut Pape<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Max-S\u00e4ume-Str. 1<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">28327 Bremen<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">E-mail:\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:info@dr-pape.de\">info@dr-pape.de<\/a><\/span><\/h6><h6 id=\"page_1800_cont_12\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Competent supervisory authority:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of the Free Hanseatic City of Bremen<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Arndtstr. 1<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">27570 Bremerhaven<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Tel. 0471-5962010<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71333b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f71333b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist: Dr. med. Hartmut Pape, Max-S\u00e4ume-Str.1, 28327 Bremen (siehe auch Impressum) IHRE BETROFFENENRECHTE Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben: Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-131","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047,"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131\/revisions\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezept.dr-pape.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}